Njerėzit bėjnė pyetjen:
"Kush ėshtė njė rokist?"
Dhe unė u them qė s'janė bateritė, drogat apo serumet spitalore.
Jo.
Ka mė shumė se kaq, miku im.
Ne tė gjithėve na pėlqen pak nga jeta e mirė.
Disa, paratė.
Disa, drogėn.
Tė tjerėt seksin, joshjen apo famėn.
Por njė rokist, ai ėshtė ndryshe.
Pse?
Sepse njė rokist i vėrtetė do pjesėn e tij.
Unė quhem Arki, dikur i njohur si Arkibaldi.
Unė punoj pėr njė njeri tė quajtur Leni Kol.
Dhe Leni Kol ka ēelėsat e derės sė pasme nė kėtė qytet tė zhurmshėm.
Mė lejoni tė jap njė shembull sesi i bėn hiletė e tij Leni.
Dy vjet mė parė, kjo pronė kushtonte 1 milionė paund.
Sot, kushton 5 milion.
Si ndodhi kjo?
Mundėsitė taksore tėrheqėse pėr investimin e huaj,
...marrėveshjet e kufizuara tė ndėrtimit dhe fondet masive bonus.
Londra, miku im i mirė...
...do tė kthehet shpejt nė kryeqytetin kulturor-financiar tė botės.
Londra po rritet.
Vlerat e pronės kanė vetėm njė drejtim: lart.
Dhe kjo i ka bėrė fqinjėt ta mbajnė kėmbėn larg kufirit tė pronės.
Unė mund tė tė mėsoj sesi bėhet...
...por mund tė tė tregoj shumė pėr paranė nė formė ndėrtimi.
Ashtu siē tha ai, po shkon nė njė drejtim.
Ti duhet tė gjesh njė avokat.
Ne duhet tė gjejmė njė avokat.
Epo, duket si diēka e madhe.
Kėto janė planet.
Do tė kushtojė 10, dhe do t'ia vlejė 20 me planifikim.
Por, mė parė, duhet t'i jepni njė pije Kėshilltarit.
E njėjta marrėveshje si mė parė. Do t'u them qė kanė planifikimin.
Faleminderit, Kėshilltar.
Do tė marrim planifikimin.
Kujdes Kėshilltarin dhe ēdo gjė do tė ecė vaj.
Na duhet ndihmė.
Leni Kol.
Kapoja numėr 1.
Vė bast qė ai lėviz shpejt dhe i pėlqejnė ndėrtimet.
Unė lėviz shpejt, dhe mė pėlqejnė ndėrtimet.
Prona ėshtė gjithmonė diēka e sigurtė...
...por ju duhet tė dini ēfarė po bėni, kėto s'janė para tė dhuruara.
Pėr shkak tė krimeve tė kėtyre djemve...
...banka nuk u jep paratė qė u nevojiten.
Shkruaj z. Leni Kol,
huadhėnėsi i Londrės dhe magjistari i pronave nė progres.
Mos mė zhgėnjeni, djema.
Hė, ma jepni dorėn.
Dhe kėtu fillon tė lėvrijė shkopin e tij magjik.
S'mund tė flas tani, por ka pasur njė problem.
S'mund tė tė gjej planin.
Mė falni djema, s'mund ta gjej planin.
A s'ėshtė njė surpizė e pakėndshme?
Sepse ata nuk duan t'i detyrohen Lenit.
Ai nuk e gjeti planin.
Po, shpirt.
S'mund tė gjendet plani?
Tė mori lumi.
Ēfarė doni tė thoni me "Nuk e gjetėm planin?"
Ju mė detyroheni.
Mirė, unė marr ndėrtesėn, ju humbni pjesėn...
...dhe mė mungojnė edhe dy mijė.
Gjejeni.
Ata e dinė qė duhet t'i paguajnė Lenit para se tė mbarojė muaji.
Sepse z. Kol ka mėnyra pėr ta bėrė jetėn shumė, shumė tė parehatshme.
Bėjmė mirė ta gjejmė.
Ēfarė ata s'dinė ėshtė qė Leni ka nė dorė kėshilltarėt...
...gjykatėsit dhe avokatėt.
Asnjė leje planifikimi s'do tė lėshohet derisa tė dojė Leni.
Dhe tani qė ai zotėron ndėrtesėn, atij i duhet leja.
Alo, kėshilltar?
Po.
Po, dėgjova qė more makinėn qė deshe.
Jeni shumė bujar, Leni.
Po, tani, do ta nxjerrėsh planin, apo jo?
- Punė e mbaruar, Leni. - Mirė.
Ēfarė nuk shkon me ty, Arki?
Nuk ishte paksa e fortė, Leni?
Ata vijnė nga i njėjti vend si ty. Ti duhet t'i heqėsh qafe.
Nga i njėjti vend si unė?
Mos dukem si ndonjė imigrant i qelbur?
Askush s'mė dha njė fillim.
Atyre u duhet pak frikė, ndryshe, do tė mė kundėrvihen.
Atyre u duhet njė mėsim i vockėl, apo jo?
Dhe ky ėshtė njė shembull sesi punon Leni.
Tani, sot ėshtė dita e madhe e Lenit.
Ai ėshtė me fat...
...sepse bilioneri i ri rus dėshiron kontaktet e pronės sė Lenit.
Ai do lejen e planifikimit gjė qė ligji nuk e lejon.
Leni Kol ėshtė kėtu.
Leni do t'ia dalė...
...por ai do qė ta rrjepė atė rus nga ēdo rubėl qė ka.
Gėzohem qė tė takoj, Juri.
Mirė. Eja dhe ulu.
Mė fal nėse jam me nxitim, por e kam ditėn plot.
- S'ka problem. - Uluni.
Mund ta shikoj se ngjajmė shumė, unė dhe ti, Leni.
Na pėlqen qė t'i mbarojmė punėt.
Sa do tė mė kushtojė?
Sė pari, tė tė qartėsoj mirė si mund t'ju ndihmojmė tė pėrfitoni nga kjo ujdi.
Pa mua, do tė prisje pesė deri nė dhjetė vjet...
...para se ta merrje lejen pėr tė ngritur arenėn.
Sė dyti, me ligjin britanik nga pikėpamja...
Leni, sa?
7 milionė euro.
Pres garancinė qė kam miratimin brenda 6 muajve dhe pa burokracira.
Ashtu u bėftė.
Quaje tė mbaruar.
- Pije? - Po.
Qenka pikturė e bukur, Juri.
Ka thellėsi, e ke parasysh.
Kjo pikturė s'mė ka sjellė gjė tjetėr veēse fat, Leni.
Ėshtė piktura ime me fat.
- Vėrtet? - Po.
Tė pėlqen?
Po.
Merre pėr pak kohė.
Ndoshta do tė tė sjellė fat.
Jo, Juri, unė... Ti e di, unė s'mundem.
Ne jemi partnerė tani, unė kėmbngul.
Do tė ta sjell tek shtėpia jote.
Mund tė ma japėsh kur ujdia jonė tė jetė finalizuar.
Mendova se pinit shumė vodkėn.
Uiski ėshtė vodka e re.
Nuk do tė pish me mua?
Unė nuk pi.
- Gėzuar. - Gėzuar.
- Je mirė, Leni? - Po.
Sepse ke marrė ca ngjyrė rozė.
Do tė na japėsh pak ujė dhe njė letėr tė lagur, Turbo?
Menjėherė, Leni.
U pėrpoq tė mė helmonte, kosaku i poshtėr.
Shiko, mjaft bėre rrėmujė, thjesht mė jep shishen.
Mė fal, Leni.
Si ėshtė kluni i bilionerit?
Eh, e di ēfarė, ky komunizėm nuk e ka stepur, apo jo?
Po tė them, Ark.
Na ka ardhur fati nė derė.
Epo, ēfarė nuk shkon? Ku ėshtė ajo buzėqeshja e famshme Arkiane?
Duhet ta ruash veten me kėtė vendim. Dua tė them, kohėt po ndryshojnė.
- Ata s'duan t'ia dinė pėr tradicionalen. - Gjepura.
S'ka asnjė mėnyrė tjetėr si tradicionalja, dhe unė jam kapoja.
Prandaj ai erdhi tek unė.
Kuptove?
Po, e kuptova.
Mendon se duhet t'ia kishe marrė hua pikturėn me fat?
E bėn tė rėndomtin tė ndihet fisnik.
Mos e plaēkit, na duhet pėr momentin.
Mė duhet ai miratim.
Telefonoji llogaritares tė autorizojė paratė.
Nėse Juri do tė japė 7 milion pėr tė kuar kontaktet e Lenit...
...do t'i duhen nė dorė.
Dhe pėr kėtė, i duhet llogaritarja e tij personale.
Njihuni me shumė tė talentuarėn dhe kreativen pėr financat, Stelėn.
E di pse bėn marrėveshje?
Sepse atyre pleqve tė trishtuar, tė dhjamur, u pėlqen kur u premton.
Ata dridhen si kokteil dhe djerėsijnė si Semteks...
...kur u ngre atė zė elegant.
Ju, e dashura ime, jeni njė komoditet i rrallė.
Hė tani, jepi njė buzėqeshje Bertit tėnd.
S'mė vjen tė buzėqesh.
Unė jam njė llogaritare 30-vjeēare martuar me njė avokat homo.
Jam njė njeri pa fėmijė, Berti.
Pėr njė martesė normale, kjo ėshtė e paarsyeshme.
Stela, ne duhet tė flasim.
Po, kėtu ėshtė.
Ėshtė Omoviē.
Je i sigurtė qė s'ėshtė homo?
Por ēfarė rusi nuk di...
...ėshtė qė llogaritares sė tij iu mėrzit jeta e sigurtė...
...dhe po shikon pėr zbavitje nė tė gjitha vendet e gabuara.
Mirė se erdhėt tek Spileri.
Kjo shtėpizė e ngrohtė krimi ėshtė streha e njė grupi tė lig...
...individėsh tė njohur lokalisht si "Tufa e Egėr" .
S'ka asnjė mėnyrė pėr pesėn, kupton, Bob?
- Ata s'kanė asgjė me ty, bir. - Pėr ēfarė e ke fjalėn?
Fredi, ata gjetėn njė polic. Gjetėn njė informator.
Gjetėn njė spiun qė i tregonte njė polici. Kanė mė shumė tė dhėna sesa Interneti.
- Nė rregull, zonja. - Kuki, si po ia kalon, bir?
Kuki, do tė vish?
U premtova binjakėve t'i nxirrja pėr peshk, por nė djall.
- Na u bashko pėr njė tė shpejtė. - Bėzh-Bėzh, mund tė flasim pak?
Jo.
Bėzh-Bėzh, do t'ia vlejė.
Erdha, shpirt.
Por nė botėn e krimit, ekziston gjithmonė rastėsia.
Dhe ata njerėz qė i duhen asaj pėr zbavitje...
...janė po ata qė i detyrohen shumė Lenit.
Ēfarė po ndodh?
E ke parasysh atė gruan, kėlyshen elegante?
Asaj qė i pėlqen paksa jeta e vėshtirė?
Llogaritarja e rrezikshme. Ka ca qė s'ke dėgjuar nga ajo.
- E di. - Edhe?
Epo, ajo na ofroi njė punė, nė rregull?
Por, dua tė them, punė e vėrtetė.
Tani, normalisht, do ta refuzoja, por duke parė gjendjen tonė aktuale...
Tė takohemi.
Kam njė si ajo nė shtėpi, por me njė djalė qė peshkon.
Kėtė quajnė humor andej nga vjen ti?
Kėtė quajnė art andej nga vjen ti?
Jeni shumė zbavitės, z. Njė-Dy.
Jeni edhe vonė.
Ju lutem, mos u vononi.
Kam disa punė, mendova se do t'ju interesonte.
Vazhdo.
Janė dy llogaritarė qė po nxjerrin 7 milionė euro nga njė bankė qė njoh.
Dhe nuk do tė jetė e mbrojtur.
20 pėr qind pėr mua, si normalisht.
Detajet janė kėtu.
Diēka tjetėr?
Po.
Nuk dua qė kjo tė bjerė mbi mua, kėshtu qė jepu njė reputacion tė keq.
Mund tė ndihmojė.
Vetėm njė emėr tė keq, asgjė mė shumė.
Shumė mirė, znj. Bakster.
Pėr njė emėr tė keq, atėherė.
Kėpucė tė bukura, meqė ra fjala.
Faleminderit.
Ti do tė jesh nė gjendje tė kesh tė tuat pėr nja dy ditė.
Rokstari problematik, Xhoni Kuid, mungon, i menduar i vdekur dje...
...kur ra nga buza e njė jahti, menduar ky tė zotėrohej...
...nga njė biznes i rėndėsishėm i njė kompanie mode.
Mė vjen keq, nuk e di ēfarė tė them.
Po, vė bast se ka marrė dhe tė tjerė me vete nė atė tubin e tij tė drogės.
Ne s'do ta pėrmendim mė kurrė kėtė, nė rregull Ark?
Dėgjo, thuaji Kėshilltarit tė ndalojė ēfarė po bėn...
...me atė shkop dhe top dhe dėrgoje brenda.
Ajo ishte e jashtėzakonshme, Kėshilltar.
Ke marrė mėsime qė nė vogėli?
E ke problem pak pushim?
Pak bisedė me Lenin?
- E njeh Xhekin? - Jo.
Mos, Arki, tė lutem, mos thuaj asgjė.
Mos u shqetėso pėr tė. Ajo ėshtė njė mikesha ime e ngushtė.
Dhe njė anėtare.
Ē'kemi, Xheki.
E ke problem njė xhiro me Kėshilltarin?
Vetėm nėse ai ėshtė i keq.
Pėr ēfarė e ka fjalėn ajo?
Ēfarė do ti ta ketė fjalėn ajo, kėshilltar?
Eja.
Urdhėro, plane dhe dokumenta.
Kur ulesh me Lenin, atij i pėlqen ta ėmbėlsojė njė ujdi paraje.
Do tė doje njė cigare?
S'e kam problem po ta kisha.
Ai tė do nė karrigen e parė me njė makinė duke tė pritur ty.
Menēuria e Lenit qėndron nė faktin qė ai e di se e ke pikėn e dobėt.
Qenka ēakmak i bukur.
8 mijė donin pėr tė, lakmitarėt e qelbur.
Dhe i pagova.
E di pse?
Ma thuaj, Leni.
Ka tė bėjė pėr detajet.
Edhe pėr kėtė ka tė bėjė ujdia jonė?
Shiko Lenin.
Ėshtė kaq krenar, duke luajtur me vetveten.
Ai vetėm 100 paund pagoi pėr atė ēakmak...
...dhe e djersiti Kėshilltarin sikur ta kishte vjedhur vetė.
Nuk do tė harroj pėr kėtė.
Gjėrat e rėndėsishme nė fillim.
Duhet ta pėrgėzosh Lenin, sepse ai s'ėshtė bastard gjysmak.
Po ta lė ty.
Tani, Kėshilltarit i duhet nja ca orė me njė femėr koti...
S'mund tė rri kėtu gjithė ditėn duke tretur dhjamtė.
Njeriut i duhet tė jetojė.
Do tė tė telefonoj nesėr.
...dhe do tė jetė atje si kostum banjoje.
Kujdesu pėr tė, Xheki.
Leni, harrove ēakmakun tėnd.
Jo, nuk ėshtė imi.
Ka emrin tėnd mbi tė.
Nė rregull.
Asgjė s'mund ta ndalojė Lenin nga ujdia e tij e madhe ruse.
Po, e dija qė do ta pėlqente ēakmakun.
Ishte njė kontakt i mirė, apo jo?
Po, ajo ėshtė vajzė e mirė, Xheki. Jepi njė pije tjetėr.
Po, ke tė drejtė.
Ai nuk do tė mė jepte pikturėn e tij tė preferuar, apo jo...
...nėse s'e kishte me gjithė mend?
Po, e hoqa nga kėmbaleci, dhe e vendosa nė mur.
Po, duket fant...
Arki, mė kanė... Dreq.
Dreqin.
Arki?
Arki, mė kanė vjedhur.
Ēfarė?
Alo?
Thashė, mė kanė vjedhur.
Po... Nuk e di se kur.
Ėshtė piktura.
Po, ajo qė mė dha Juri.
Nė rregull, e marrė hua, dreqi e mori.
Arki, kjo s'ėshtė gjė e mirė.
Ajo ishte piktura e tij e preferuar.
Piktuara e tij me fat.
Po, nė rregull.
Eja kėtu dhe sill trupat.
Po.
Dreqin, kjo s'ishte ēfarė do doja tė dėgjoja.
Kur i ikėn truri Lenit, ai s'ėshtė i mirė pėr askėnd.
Tani, ai do tė ma lėrė pėrgjegjėsinė mua.
Dhe Arēit i duhet tė punojė.
Ku ishte vendosur, Len?
Epo mirė, ta bėjmė njė pėrpjekje nė errėsirė, apo jo, Bandi?
Arēi, godite, dėrgoje nė shkollė sepse nuk duroj mė.
Tani, zgjidhe ti kėtė punė.
Mė kthe atė pikturė, sillmė njė trup, sepse unė po shkoj tė fle.
Bandi, nėse bėn pėrsėri pyetje idiote, e shikon Danin aty?
Ai do tė tė godasė.
Mė fal, Arē. Po pėrpiqesha tė pėrdorja iniciativė.
Deni, godite.
Me tė djathtėn, Deni, siē duhet.
Jo, jo, jo, hė tani, bėje siē duhet me tė prapmen e dorės.
- Ēfarė ėshtė kjo, lojė tenisi, Arē? - Godite.
Dreq...
Kėshtu.
Tani, nėse mund ta zotėrosh njė goditje tė tillė...
...s'ėshtė nevoja qė klientėt e tu tė rrinė indiferent.
Ata do tė hapen si njė burim plot me fjalė.
S'ėshtė nevoja pėr dhunė tė fortė, jo, jo.
Ata transportohen pas nė fėmijėrinė e tyre.
Stuko nė duart e tu.
Pyet Bandin.
Shiko, ai mendon se ėshtė si dikur nė shkollė.
Po ai s'ka shkuar kurrė nė shkollė, Arē.
Do edhe ti njė pesshe Daniel?
Tani, nėse pėllėmba nuk fuksionon, ti ose i shkurton ose i paguan...
...por i mban faturat sepse kjo s'ėshtė Mafia.
Tani, dilni prej kėtej, shikoni pėr pikturėn.
- Pėrshėndetje. - Pėrshėndetje.
Mirupafshim.
Futini ēantat nė makinė, mbylleni derėn, dhe largohuni.
Tani, tani, djema, bėni si ju thanė.
Vendosini ēantat nė makinė, largohuni dhe buzėqeshni.
Mė falni, grabitje ėshtė kjo?
Po, grabitje ėshtė. Tani, shporruni.
Faleminderit.
- Shumė mirė, z. Njė-Dy. - Faleminderit shumė, z. Bėzh-Bėzh.
Po, mė jep ēelėsat.
Faleminderit.
Po, shumė pėr tė qeshur.
Si bėhet indietro?
Duhet tė ngresh lart dorezėn nėn...
...marshin.
Po. Tani, shporru.
Njoh njė elektriēist qė mund tė bėj njė tė tillė pėr ty.
Mund t'i duhen nja dy minuta, mendoj.
Mirė se erdhėt tek pasanikja, z. Njė-Dy.
Ja dhe njė pėr ty, znj. Bakster.
Shumė shik.
Ėshtė pak mė e rėndė sesa duket nė njė makinė llogaritėse, apo jo?
Por ama shikoj se nuk mendove shumė pėr emrin e keq.
Do tė doja tė rrija.
Por nga kėndvėshtrimi profesional, nuk duket e natyrshme.
Deri herėn tjetėr?
Ndoshta.
Zhvillimi ka qenė nė progres pėr 4 vjet...
...dhe do tė pėrfundojė brenda 2 viteve tė tjerė.
Zona mbulon 5 hektarė...
...dhe do tė bėhet njė nga rezidencat mė tė rėndėsishme tė Londrės.
Mė falni, zotėrinj.
Ēfarė ėshtė?
Llogaritarėt u kapėn nė njė pritė.
Sapo humbėm 7 milionėt.
E dinė ata se kush jemi ne?
Nuk ėshtė si Vendi i Vjetėr.
Ėshtė plot me kauboj dhe indianė.
S'kemi kohė pėr lojra.
Njerėzit po presin.
Fol me llogaritarin dhe nxirr mė shumė para.
Viktor, Viktor.
Kėsaj here pa probleme.
- Arēi. - Njė-Dy.
Kam paratė pėr Lenin.
Ēfarė, i ke tė gjitha?
Po, ka filluar tė shpenzohet, kėshtu qė merre para se tė mbarohet.
Do tė vij tek Spileri.
Prit.
Duhet tė largohem, kam njė thirrje tjetėr. Leni?
Arēi, rusi nuk erdhi me paratė.
Mos u shqetėso pėr kėtė, Kėshillatri mund tė presė.
Kam ca lajme tė mira pėr ty.
Njė-Dy me mikun e vet kanė ardhur me paratė.
- Ēfarė, me tė gjitha? - Kėshtu thonė.
Ku i gjetėn ato, atėherė?
Nuk e di. Asnjė pyetje, asnjė gėnjeshtėr.
Dėgjo, ajo qė duhet tė bėj tani ėshtė tė gjej pikturėn tėnde.
Po, epo, sigurohu qė ta gjesh.
Shiko, duhet tė largohem. Ėshtė njė thirrje tjetėr.
Alo?
Njerėzit e mi po presin, Leni. S'mund tė mė zhgėnjesh.
Njė vonesė. Vetėm kaq, Kėshilltar, vetėm njė vonesė.
Mirė, eja tek unė sė shpejti.
Po, patjetėr.
Gomar.
Tė tunda dorėn, tė vodha unazat. Nuk e dije kėtė, apo jo?
Po, ashtu ėshtė.
- S'mundem. E dini ēfarė, do t'ju jap 50. - Geri.
Shihemi.
- Pėrshėndetje, Arēi. - Pėrshėndetje.
Kalo kėtej.
Ē'kemi, Arē. Ēfarė tė solli kėtej?
Ēfarė do, bileta?
Dua Tankun.
Po. Eh, nuk do ta takosh nė kalldrėme, jo nė kėtė orė tė natės.
Atij s'i pėlqen i ftohti, kupton? Ai ėshtė nė fund tė rrugės atje.
Tanku drejton organizatėn mė tė madhe tė shitjeve...
...nė Perėndim tė Londrės.
Ai di mė shumė sesa minjtė se ēfarė lėviz nėpėr rrugė.
Tanku ėshtė njė botė e fortifikuar informacionesh tė shpifura.
- Njė fjalė. - Ē'kemi, Arē, ēfarė bėn kėtu?
Dua tė flasim.
Mos rri aty nė kalldrėm.
Hyr nė botėn time.
Ndoshta zogjtė dhe...
Film fantastik ky, Arē.
E kanė ribėrė.
Imazhe tė lavdishme.
Dhe zėri, ėshtė i shkėlqyer.
Mund ta ulėsh pak qė tė bisedoj?
Ku ėshtė edukata ime?
Mė fal, Arē. Ēfarė do, bileta?
Nuk dua bileta. Po kėrkoj njė pikturė.
Njė pikturė klasike, u vodh nga shtėpia e Lenit.
Ti ke hyrė dhe dalė mė shumė se kushdo tjetėr,
kėshtu qė dua tė mė ndihmosh.
E di ēfarė, po tė inkurajoj pak.
Urdhėro nja dy tė mėdha pėr ndonjė tė dhėnė.
- Po. - Mjeshtėr, Fredi je?
Fredi jam.
Prej vitesh, ka qenė njė informator i fshehur mirė...
...qė na ka eliminuar nė njė pikė apo nė tjetėr.
Dhe tani Bobi po pret trajtim tė veēantė pėr shkak tė informatorit tė tij.
Mė thuaj, Bukurosh, mamaja jote s'mund tė jetė fort e lumtur.
Jo me ty qė merr trajtim tė veēantė.
Tė lutem, Fredi, tė lutem, jo pėrsėri, mirė?
Mė vjen keq, Bob. Ti e di qė nuk e kam me tė keq.
Por ēfarė e bėn situatėn edhe mė keq...
...ėshtė qė tė gjithė e dinė qė ky spiun i fėlliqur fshihet diku midis nesh.
Mirėmbrėma, zotėrinj.
Kapele e bukur, Fredi, e bukur.
Kush do t'ia dijė ēfarė mendon ti?
Mirė, zotėrinj, shkojmė.
Sė pari, kolegu im Poli do tė modelojė ujkun gri.
Ju kėrkoj ndjesė pėr dobėsitė e asistentit tim.
Ai ka krahė tė gjata jonormale dhe njė qafė shumė tė vogėl.
Dakord jam qė s'ėshtė koha e duhur e vitit...
...pėr tė blerė njė xhaketė me njė efektivitet tė tillė termik.
Ėshtė mesi i verės.
Megjithatė, Krishtlindja ėshtė gjithmonė afėr.
Ku i gjete kėta tė droguar?
Ēfarė ėshtė ky, akt i dyfishtė?
Vazhdoni, na jepni ēmimin dhe mė pas largohuni.
Gjithēka nė kohėn e duhur, zotėrinj, gjithēka nė kohėn e duhur.
Diēka tjetėr, ne kemi diēka shumė tė kėrkuar...
...tė parė nė shumė, shumė revista tė njohura.
Si tė gjithė tė droguarit, ata do tė tė tregojnė se s'duhen besuar.
Ata marrin ēfarė nuk u pėrket, jo sepse ata mendojnė...
...por sepse janė tė droguar.
Ēfarė? Vetėm zjarr ėshtė.
Tė shesin gėzofė tė vjedhur nė mes tė verės...
...nuk duket e ēuditshme nė mendjen e njė tė droguari.
I famshmi por i rralli ariu i zi.
Gjetur nė malet e errėt tė Kalkutės Siberiane.
Shiheni me kujdes kėtė vijėn, zotėrinj, hė?
Shikojeni, qenka njė qelbės 1.8 metrosh, hė?
Dhe i gjithė ky mund tė bėhet juaji me ēmimin qesharak...
- Po, pėrshėndetje. - Jam Arēi.
- Ē'kemi, Arē, ngjitu lart. - Hape.
Eja lart, bir. Mirė, ju tė dy, dilni jashtė, spiun.
Shpejt, nga prapa, shporruni.
"Tufa e Egėr" i duhet tė ngrejė nė majė parį ekstra...
...pėr tė prishur kontaktet me Lenin.
Dhe ndoshta, vetėm ndoshta, shkopi magjik i Lenit...
...mund tė bėjė qė dokumenti ligjor i Bobit tė zhduket misterisht.
Jeni mirė, Fredi?
Arē.
Bėzh-Bėzh.
Arē.
- Bobi. - Po, Arē.
Njė-Dy.
Arē.
Shoh se ke sjellė gorillėn tėnde mė tė madhe me vete.
Kjo ėshtė shumė e pasjellshme.
Duhet tė jesh i kujdesshėm, Njė-Dy.
Nuk do tė doje tė ftoheshe pėrsėri, apo jo?
Spileri ėshtė paksa i qetė sot, Fredi.
Gjithēka nė rregull?
Gjithēka mirė, faleminderit, gjithēka mirė.
Mirė.
Pa hė, ku ėshtė?
Ēfarė, s'mund ta nuhasėsh?
Jo, s'mundem.
Pa shiko, mund tė bėhemi njė skuadėr.
Do tė tė pėlqente, apo jo, Arē?
Meqė ra fjala, kjo ėshtė pėr ty.
Bli njė palė kėpucė futbolli tė reja apo diēka tjetėr.
Vėrtet?
Ti nuk je bastard gjysmak, apo jo?
Natėn e mirė, zonja.
Thonė qė janė vetėm dy ditė qė i gėzohesh njė barke.
Dita qė e blen dhe dita qė e shet.
Sipas meje, kjo tingėllon e vėrtetė.
Ēfarė tė bėsh?
Bukuria ėshtė njė padrone e keqe.
Duhet ta mbaj mend kėtė rresht.
Tė lutem.
- Mund tė tė mbush njė gotė? - Jo.
Faleminderit.
E di ēfarė, ti mė pėlqen.
Mė pėlqen mėnyra sesi je.
Gjithmonė duke menduar pėr biznes, shumė profesionale.
Epo, pėr kėtė mė paguan, apo jo?
Mė trego pėr burrin tėnd.
Burri im ėshtė avokat.
Kam dėgjuar qė ėshtė i mirė nė atė qė bėn.
Ndoshta mund tė kemi ndonjė punė pėr tė.
Mė thuaj, ēfarė bėn nė kohėn e lirė?
Tė ofendova gjė?
Siē the ti, unė jam njė profesioniste, ju jeni punėdhėnėsi im.
Pėrsa kohė tė jetė kėshtu, pse tė ofendohem?
E shikon, Viktor? Pėr kėtė po flas.
Kjo mė pėlqen nė kėtė vend.
E kuptojnė hierarkinė.
Ti bėn punėn tėnde, unė bėj timen, dhe tė gjithė merren vesh.
Tani, t'i kthehemi biznesit.
Kemi pasur probleme sigurie.
Dhe pėr t'i rėnė shkurt...
...mė duhen 7 milionė tė tjerė nė euro humbur nė rregjistėr.
Z. Omoviē, jam mė e mira nė atė qė bėj.
Mund tė mbuloj disa nga ato para me siguri...
...por s'mund tė mbuloj 7 milionė nga taksamarrėsi.
Por nėse jeni kaq e mirė...
Dreqi vetė je.
Lėrmė tė mendohem.
Janė disa opsione qė jam pėrpjekur t'i lė hapur.
Faleminderit.
- Hė tani, Bob djali, gėzohu. - Ēfarė kam pėr t'u gėzuar?
Do tė mbyllem 8 me 10 nesėr nė mbrėmje.
Bobi, kjo ėshtė nesėr nė mbrėmje, nė rregull?
Sonte ėshtė koha pėr t'u ngritur.
Dhe kemi planifikuar njė festė pėr ty, miku im.
Kemi nja dy gramė tė shpejta dhe katėr "Jack the Rippers" .
Kemi binjakėt Harris.
Ndoshta vajzat mė tė shtrenjta me tė cilat mund tė dalėsh.
Morėn njė natė pushim nga Rusėt...
...dhe janė gati vetėm pėr Bobskin.
- Mirė, shikoj qė kjo tė gėzoi. - Nuk ėshtė se nuk jam mirėnjohės, vetėm...
Ēfarė? Ēfarė ėshtė?
Ti nuk kupton.
Hė tani, Bob djali, kjo s'ėshtė e drejtė.
Do tė kuptoja ēdo gjė qė vjen prej teje.
Vėrtet?
Bobi, ti je shoku im mė i ngushtė.
E kupton, nuk i dua vajzat, Njė-Dy.
Nė rregull.
Tė dua ty.
Bastard i ndyrė.
Bastard i ndyrė!
Bobi, i njoh tė gjitha tė dashurat e tua, tė gjitha.
Tė thashė, qė s'do tė kuptoje.
Ēfarė, nuk kuptoj qė je njė homo i qelbur?
Ti je i pashėm, Bobi.
Ti je Bobi i Pashėm, vrasėsi i vajzave, ja kush je.
Mė dėgjon, Bobi?
Dua tė them, ti ke bėrė dush me mua, or mik. Mė ke parė edhe trapin.
Duhet ta kisha mbajtur mbyllur gojėn.
Nė rregull, duhet ta kishe mbajtur mbyllur gojėn.
Duhet tė kishe shkuar dhe t'i bėje vajzat...
...si Bobi i Pashėm mund tė kishte bėrė.
Duhet ta kishe hequr tė zakon nė vend qė tė zhvillohej.
Jo, jo, jo ti. Jo Bob pederasti.
Mė vjen shumė keq.
Mė vjen keq.
Jo, mua mė vjen keq.
- Jo, mua mė vjen keq. - Jo, jo, mua mė vjen keq.
Jo, mua mė vjen keq, Bobi, nė rregull?
E ekzagjerova ca.
Dhe ishte paksa surprizė, Bob.
Ishte pak abuzuese.
S'ka gjė. S'ka gjė.
Pesė vjet, kupton.
Nuk e di nėse do tė mundem dot.
Nuk e di ēfarė po mendoja, Bob.
Dua tė them, s'ka asgjė tė keqe tė jesh gei, apo homo...
...apo ēfarėdo ta quash, nuk e di.
Dua tė them, do tė ketė plot pėr ty atje.
Ndoshta do tė tė pėlqejė.
O Zot.
Ēfarė...?
Ēfarė saktėsisht ti...
...dėshiron tė mė bėsh, Bob?
Tank, eja brenda.
Dėshiron njė pije?
Jo, faleminderit, Arē. Jo deri pas mesdite.
Zyrė tė bukur paska Leni kėtu, hė?
Kėshtu, pishė skandinave paraqitur si lis anglez.
Punė e bukur kjo.
- Fėshkėllyesi. - Edhe njė herė?
Shekulli i 19-tė. Gjuetia e Bifortit, mjeshtri i langonjve.
Vėrtet?
Ti e njeh kulturėn e njė njeriu kur ai mban "Fėshkėllyesin" nė mur.
Vazhdo.
Tani, ti e di pse mė quajnė Tank, apo jo, Arēi?
Sepse je njė zezak bastard i qelbur.
Mendo tankun, Arē.
Asgjė, s'kalon poshtė hundės sė tankut.
Asgjė.
Kėshtu mendova tė shpėrthej ca pyetje nė drejtimin e duhur.
Mendova tė tė takoja sepse duket sikur kam tė reja pėr pikturėn tėnde.
- Po? - Po.
Mirė, po tė them sesi fuksionon.
Ju do tė shkoni nė festė dhe unė do tė pi njė tas ēaj.
Poshtė kėmbėve keni lumin e famshėm Teims.
Shpresoj pėr tė mirėn tuaj qė ta mbani veten...
...pėr aq sa tė ziejė ēajniku im.
Pas kėsaj, do tė tė bėj njė pyetje, vetėm njė pyetje.
Ti do tė mė japėsh njė emėr.
Dhe nėse ėshtė emri i duhur...
...do tė tė dėrgoj nė shtėpi mirė e bukur me njė palė rroba tė reja.
Nėse ėshtė emri i gabuar, do tė jeni ushqim pėr karavidhet.
Janė amerikane... kėto karavidhet.
Tė mėdha, bastarde tė uritura.
Dhe si shumica e gjėrave amerikane, ato hanė shoqen...
...por kanė vend pėr mė shumė.
Tregoju njė, Ēarli.
Nė rregull, shihemi, kėnaquni.
Jo, jo, jo. Ata morėn paratė.
Ata vodhėn paratė.
Tė betohem, s'do tė gėnjeja, tė lutem.
Jo, jo, jo.
Ndal, ndal.
Jo, mos.
Karavidhja amerikane u prezantua nė vitet '20.
Njė mik, nėse tė pėlqen.
Dhe si shumė nga miqtė, duke kaluar mirė, nuk donin tė iknin.
50 vitet e tjera...
...ata i hėngrėn tė gjitha karavidhet, duke i zhdukur.
Dhe mė pas, filluan tė hanin njėri-tjetrin.
Kjo ėshtė e vėrteta pėr lakminė, Arē.
Ėshtė e verbėr.
Dhe nuk di kur tė ndalojė.
Prandaj jam kėtu.
Tė mbaj rregullin.
Deni, spėrkate me ujė.
Mirė, kush e mori pikturėn? Njė emėr.
Xhoni.
Xhoni Kuid.
Kėngėtari i grupit, "Quid Lickers" .
Kjo s'fuksionoi, apo jo?
Si mundet njė i vdekur tė tė shesė njė pikturė?
Jo, ai s'ka vdekur.
Ai s'ka vdekur, ai u pėrpoq tė na e shiste atė pikturė dhe ndryshoi mendje.
- Ai ishte i fiksuar pas asaj. - Dreqi e mori.
Arēi, fute pėrsėri brenda para se ta qėlloj.
Jo, tė lutem, unė e di se kush ėshtė. Ishim bashkė nė shkollė.
Nuk do tė tė gėnjeja.
Unė s'gėnjej. Kurrė s'kam gėnjyer nė jetėn time.
Tani, tė lutem mė lėr tė shkoj. Nuk dua tė marr...
Leni, mund tė flas?
Vėrtet s'tė gėnjej.
- Djali yt s'ka vdekur, apo jo? - Mos guxo ta quash "djali im" .
Ti e di ēfarė dua tė them. Ish-djali yt, nipi yt.
Ai kishte njė palė ēelėsa tė shtėpisė, apo jo?
Ai thjesht s'donte tė vdiste, ai kacabu.
Ai drogaxhi ka parė mė shumė funerale sesa njė varrmihės, helm ėshtė.
Po tė them, lufta tjetėr do tė ketė emrin e tij mbi tė.
Shiko, shko gjej...
...nėse mundesh ata dy idiotė qė dikur ishin manaxherėt e tij.
Si quheshin?
Grik dhe Mini?
- Roman dhe Miki. - Po, s'ka rėndėsi.
Jo, ti s'po dėgjon ēfarė po them. Kjo ėshtė saktėsisht ēfarė bėj.
Akullin, Miki. Mė duhet akulli patjetėr.
Spektakli im nuk fuksionon pa tė.
Prit njė sekondė.
Nėse do tė mė kishe kėrkuar dje pėr akull...
...do tė tė gjeja akullin mė tė mirė...
...por ti s'mė kėrkove.
Mė kėrkove pėr dy Arēa me "Xhoni Ualker" ...
...dhe 4 gra kėrcimtare dhe t'i gjeta, apo jo?
Po.
Po, i gjete, e pranoj.
Por, Miki, ti je manaxheri, unė jam rokisti.
Ti e ke kapelen. Pse nuk nxjerr diēka nga ajo?
Kapelja ime ėshtė e thellė dhe plot magji.
Kam lepuj, shami dhe vajza kėrcimtare duke pirė "Black Label" .
Kam aparate tymi, aparate flluckash...
...madje kam edhe shėrbenjės dashurie dhe ende kapelja ėshtė e thellė.
Nė rregull?
Por s'ka asnjė akull.
Mirė.
Ia arrite qėllimit.
Por nesėr do tė ishte shumė mirė tė kishim ca akull.
- E lexove kėtė? - Ēfarė?
"Kėngėtari i famshėm, Xhoni Quid bie nga barka," thonė.
"I humbur, supozohet i vdekur" , thonė.
Xhoni ynė?
Sa rokstarė me emrin Xhoni Quid mendon se janė nė univers?
E vetmja gjė nga e cila ka rėnė ėshtė luga e tij e drogės.
Ai ėshtė po aq i vdekur sa kėpucėt qė mbajnė ata veshur.
Ai do tė pėrgatitet, i lumtur si njė guackė nė rrjetėn e peshkatarit.
Juna, sa i vdekur ėshtė Xhoni?
Nėse ka vdekur, ėshtė hera e tretė kėtė vit.
Rokistė tė tillė s'vdesin kurrė.
Ata thjesht fishken dhe mė shkaktojnė vuajtje.
15 VJET MĖ PARĖ
Tani, mė dėgjo, djalė. Dėgjo.
Unė s'kam bėrė si ti, as babai yt i vėrtetė.
Ti je njė mohim.
Njė aksident qė e trashėgova nga mamaja jote.
Por ajo s'ėshtė mė me ne, pėrveē teje dhe meje.
Tani, javėn tjetėr, do tė kthehesh nė shkollė.
Mund tė them, shkolla mė e shtrenjtė nė kėtė vend.
Dhe mė pas do tė jesh pėr njė kohė tė plotė.
Ndėrkohė, trego pak respekt dhe mbaje ulur zėrin.
Vazhdo, Xhoni.
Jepi.
S'mundem, Pit.
Piktura mė zuri.
Kėtė bėn arti me ty, Pit. Tė gjen.
Do tė marrėsh njė shumė tė mirė pėr kėtė.
- Ti nuk kupton. - Pse jo?
Sepse je rrugaē, Pit.
Tė duhet njė edukim i mirė. Kjo tė duhet.
Por babai yt s'e ēau kokėn pėr ty, apo jo?
Prandaj je duke marrė heroinė.
Heroina ėshtė babai yt i vėrtetė.
Mjaft, Xhon. Orė psikologjie ėshtė kjo?
Hė tani, Pedro.
Unė jam sponsori yt, doktor.
Do tė jem babai yt nėse ndjen kthim prapa.
Por mė parė, na duhet njė pije.
Babai im mė vinte tė shikoja "Bonancėn" ēdo tė djelė pas kishe.
Epo, kjo duhet tė ketė shkaktuar ca dėme.
- Gjithė ato armė, murgesha dhe sherifa. - Kėshtu mendon?
Nuk ishte krejtėsisht e keqe.
Ndonjėherė ai mė bėnte tė qeshja.
Epo, tani gjetėm diēka.
A ka abuzuar me ty?
E ke parasysh, prekje tė papėrshtatshme.
Mė ka gudulisur, nėse e ke kėtu fjalėn.
Nė qarqet psikologjike, ka njė term teknik pėr atė skenar.
Paska?
Monsteroustikalotis.
Ēfarė?
Babai yt ishte njė pėrbindėsh gudulisės.
Ajo ėshtė pija ime.
Shporru, fshatar.
Ti s'mė ndihmon, dhe mjaft mė quajte Pedro.
Hajde atėherė, djalė.
Po tė ftoj ty dhe tė dashurat e tua. Edhe shumicėn prej jush.
Mos tė dukem si vulgar? 1 metėr poshtė banakut.
Vazhdo, jepi, ec, lamtumirė, bon voyage, shporru.
- A s'isha mirė, Pit? - Po.
Gjithēka ėshtė tek sytė.
Drogaxhinj, ua hedh lehtė.
Roman, Miki.
U pėrpoqa qė t'i ndaloja por ata s'ndalohen.
- Mendoj se donin thjesht... - Vetėm tė bisedonin.
Mė vjen keq, Miki.
Po, s'ka gjė, Juna.
Pse nuk shkon tė hash njė drekė tjetėr?
Eja kėtej, shpirt. Mund tė hamė bashkė.
Po, mė falni qė ndėrhyj.
E quajnė lijēi kėtė, apo jo?
Lijēi.
Lajēi, Lijēi.
Ėshtė i shijshėm dhe ekzotik.
Disi si Juna juaj.
Faleminderit.
Mund t'ju ndihmojmė?
Po. Ju keni njė grup tė quajtur "Quid Lickers" .
Po e kemi, po.
Dhe njė kėngėtar tė quajtur Xhoni Kuid.
Ka qenė.
Epo, dua qė tė takoj z. Kuid.
Edhe unė dua ta shoh, do tė jetė paksa e vėshtirė.
Sipas gazetave...
...tė vetmet kėngė qė z. Kuid do tė kėndojė janė himne.
Dhe unė qava.
Dhe qava pėr tė gjithė ata trapa qė lexojnė gazetat dhe u besojnė gjepurave.
E patė gjė trupin e tij?
E patė tė goditej dhe copėtohej...
...me gjuhėn nė mjekėr dhe trapin nė dorė...
...duke u pėrkundur nga trungjet si njė RokenRolla i vėrtetė?
Jo, nuk e patė, apo jo?
Dhe askush tjetėr nuk e pa, apo jo?
Sepse ai s'ka vdekur.
Ai ėshtė i gjallė, ose diku duke shitur guacka dhe molusqe...
...dhe njė pikturė tė rėndėsishme qė nuk i pėrket atij.
Mė falni, ēfarė ka tė bėjė kjo me ne?
Ju keni 12 liēenca brenda njė juriksioni tė kontrolluar nga unė.
Kėshtu nėse doni tė vazhdoni, bėni ēfarė ju them.
Mund ta di ēfarė po mendoni tani.
Epo, s'ju mbetet gjė tjetėr pėr tė bėrė.
Qetėsohu, Tinkerbell.
Ti kurrė s'do tė kėndosh njėsoj nėse dhėmbėt s'i ke tė tuat.
Prit, pra ju do tė kujdeseni pėr tė?
Ēfarė mendon se jemi, gangstera?
Ky nuk ėshtė stili im.
Pra, na bėni tė gjithėve njė nder para se tė ftoheni.
Ja tek ėshtė.
Mungoje nė gjyq kėtė mėngjes.
Jo shumė e mėshirshme, apo jo?
Tė mos dukeshe nė funeralin e mikut tėnd.
Po, tė gjithė atje ishin, pėrveē teje.
Dhe pata ndjesinė qė i vetmi person...
...qė I Pashmi donte tė shihte, ishe ti.
Nė rregull, pėr ēfarė e ke fjalėn, Fredi?
Ēfarė dreqin po sugjeron? Hė, shprehu.
Lėre.
Tė gjithė e dinim sa shumė e doje Bobin.
Ēfarė saktėsisht do tė thuash, me " e doje Bobin" ?
Gjeje kush ėshtė.
Proēesi penal humbi dokumentat. Unė dola.
Ēėshtja u mbyll.
5 vjet.
Ti duhet tė ishe...
Njė-Dy, telefoni pėr ty.
Dikush humbi ca dokumenta, apo jo, Njė-Dy?
- Shumė i zgjuar. - Po, epo, herėn tjetėr, mbaj mend.
Kjo ėshtė pse e paguan Lenin, kupton?
- Nė rregull. - Mirė.
Si e gjete kėtė numėr?
Unė mund tė gjej ēdo numėr.
Unė punoj me numrat, apo jo?
Njė pikė pėr inciativėn, dhe dy tė mė thuash ēfarė ke nė mendje.
Plakushi im ka njė festė sonte, dhe i duhen ca inteligjentė.
Ėshtė diēka e lirė, por mendova se mund tė njihje dikė.
- Mė falni, s'ėshtė punė pėr mua. - Kam edhe pak punė pėr ty.
Mund t'i sjellėsh miqtė e tu. Ka shumė njerėz interesantė kėtu.
- Tė pasur, tė famshėm, fantastikė, tė mirė. - Nė rregull.
Tė shoh ēfarė mund tė bėj.
Kemi pasur problem me transfertėn e parave.
Mė duhen njerėz tė besuar. Shokėt e mi.
Mė duhet tė mbikqyr 7 milionė euro.
Ėshtė edhe njė problem tjetėr.
Nuk mendoj se llogaritarja jonė ėshtė njeri i besueshėm.
Dua qė ti dhe Cari ta keni kujdes atė.
Nė rregull?
Ma lėr mua, Viktor.
Po, njė pikė tė mirė Uiski. Kėtė, mund tė them.
Hamendėsoj se habitesh pse je kėtu.
Supozoj se doje tė dije qė gjithēka shkonte mirė me mua.
U habita kur nuk erdhe...
...nė kohėn e caktuar.
Por mė pas, mendova se duhet tė kishe arsyet e tua.
E kuptoj.
Dhe unė s'dua qė gjėrat tė shkojnė gabim...
...gjė qė mė shpie qetėsisht tek pika tjetėr.
Qė kur piktura, ti e di, piktura ime me fat...
...s'ka qenė nė murin tim, gjėrat s'kanė qenė shumė me fat.
E di qė kjo ėshtė njė kėrkese e ashpėr sepse nuk e kemi pėrfunduar biznesin tonė...
...por ndjej sikur mė nevojitet.
Po.
Dreq o punė. Tė paska dhėnė pėrsėri atė alkoolin.
- Do ta ndalosh atė vodkėn? - Qepe, Arē.
- Ēdo gjė nė rregull? - Jo, s'ėshtė fare nė rregull.
Ai e do mbrapsht pikturėn e tij. Pikturėn e tij me fat.
Pikturėn?
- Ky qenka paksa problem. - Veēse tė shihje sytė e tij.
Tė betohem, i ndryshuan ngjyrė. Ia bėnė flakė tė kuqe.
Ata s'duan t'ia dinė mbi tokėn e kujt rrinė, ky vend.
Ata mund tė blejnė gjysmėn e Londrės pa u lodhur.
Sot ti je i parėndėsishėm.
Nėse ata trokasin gishtat, ne kthehemi nė eter.
Nėse mė flet pėrsėri kėshtu, do tė ta pres gjuhėn.
Unė e drejtoj kėtė qytet. E more vesh?
Unė.
Ndonjė qė mendon se ėshtė i fortė, ta ngrejė gishtin...
...sepse unė do t'ia shkul krahun.
E kupton kėtė, Arē, apo jo?
Po, po, e kuptoj.
Po kjo kėshtu?
Babai i Xhoni Kuid.
Si na kaloi kjo fshehtas?
Pse nuk e dinė tė gjithė?
Do tė doje qė tė gjithė ta dinin qė ai ishte yt atė?
Do ta kishim shėnuar nėse do ta kishim njohur?
E di ēfarė.
Mė mirė t'i japim atij njeriu diēka, ēdo gjė.
Njė krevat tė pėrdorur, njė kockė pėr qenin e tij, ndonjė simbol pėrpjekjeje.
Nėse doni tė gjeni Xhonin, duhet tė takoni Kukin.
Kush jeni ju?
Unė quhem Kuki.
Ju duhet tė jeni me Stelėn.
Jo, ne jemi skuadra speciale.
Epo, mė mirė filloni kėrkimin.
Kjo do tė jetė njė ulėrimė.
Kape.
- Fred, futi brenda. - Eja kėtu.
- Pse unė? - Sepse ti dukesh si ata.
Hiqe atė ēamēakiz nga kėmbėt para se tė kėrcesh.
Pas meje, djema.
Kėshtu, kush ėshtė mė trimi.
- Kuki, mendoj se ėshtė radha jote. - Kush i mori rrobat?
Mendoj mė parė tė kėrcej pak.
- Fred, e merr me mend? - Po, vazhdo.
Shiko vajzat.
Mė falni, e dashur. Ēfarė dreqin bėn kėtu, Bob?
Epo, tė gjithė djemtė po vinin, dhe s'kisha asnjė plan.
Mendova se do tė mbyllesha brenda.
Kėshtu qė mendova tė vija dhe tė festoja.
- E ke problem? - Qė ē'ke me tė, Bob.
Ēfarė ndodhi mbrėmė, nė rregull, midis teje dhe meje...
...ėshtė sekreti ynė i vogėl, nė rregull?
Ndodhi sepse duhet tė ishe nė burg sot.
Nėse i thua dikujt ēfarė ndodhi mbrėmė, ndokujt...
- Mirėmbrėma, zotėrinj. - Pėrshėndetje.
- Dreq... - Merrni vetė pijet.
Nė rregull, patjetėr, po.
- Ik andej. - Ajo ėshtė e lezetshme.
Ik andej.
Atėherė jam si, "Berti, merr njė Kualude" , e kupton ēfarė po them?
Nė rregull.
Pije?
- Kėrcim? - Jeni kėrcimtar?
A jam kėrcimtar?
Duhet ta regjistrojmė?
Babai im ishte kėrcimtar, dhe babai i tij para tij.
Pėrfundimisht, depėrtoi pėrmes ADN-sė sė lashtė.
Nuk do tė vish me mua?
Patjetėr.
Mė pėlqen tė kėrcej.
Jo.
Unė jam Berti. Kjo ėshtė festa ime.
Pra, ju jeni pjesė e"Tufės sė Egėr" ?
Stela thotė qė ju jeni tė rrezikshėm.
Unė jam i rrezikshėm.
Ajo puna po afrohet pėrsėri.
Kujdes, do tė mė prishėsh ritmin.
E njėjta orė...
I njėjti vend...
Tė njėjtat para...
Po miku yt a ėshtė pjesė e"Tufės sė Egėr" ?
Jo.
Ai ėshtė Tufa e Egėr.
Po siguria?
Njėsoj si mė parė...
Pėrveēse nuk janė llogaritarėt e mi.
Dy persona.
Veē kėsaj duhet tė jetė njėsoj.
- Njoh gjithēka pėr tipin tuaj. - Vėrtet?
- Si kėshtu vallė? - Unė jam njė avokat kriminal.
Dhe unė di njė sekret pėr pjesėn tuaj tė qytetit.
Si kėshtu, vallė, Berti?
Keni njė informator nė anėn tuaj.
Cili ėshtė emri i tij?
Duhet tė paguash pėr sekretet.
Kjo tani s'ėshtė shumė e kėndshme, apo jo?
Cili ėshtė ēmimi juaj?
Dhe mbaj mend, unė jam i rrezikshėm.
Dua tė takoj Tufėn e Egėr.
E shikon atė tipin ulur nė divan?
- Mbretėresha po ma heq trurin. - Po.
- Pak e vėshtirė pėr ta humbur. - Mė bėj njė nder.
- Ik atje dhe foli me romantizėm, mirė? - Shporru, ēfarė mendon se jam?
Jo, jo, ai ėshtė njė avokat i famshėm qė rrėfen se di pėr njė informator...
...nė pjesėn tonė tė qytetit.
Tani, ti ke radhėn pėr trajtim tė mirė.
Dhe shikoj se mund tė jetė interesante, apo jo?
Si po ia kalon?
Nė rregull.
- Kemi njė punė tjetėr pėrsėri. - Po?
E njėjta si mė parė.
Kor, gjithēka po ndodh kėtu. Po them, ėshtė njė strofull paudhėsie,
Dėgjova se ke njė sekret.
Dhe nga shikimi, ke mė shumė se njė.
Nuk dua tė flas pėr punė.
Nėse mė thua se cili ėshtė informatori, mund tė flasim pėr ēfarė tė duash.
Mė duhet tė marr pak ajėr tė pastėr. Shihemi...
Njė-Dy. Tė detyrohem diēka.
Ky grup po luan mė shumė pjesė frymore sesa pjata.
- Gėzohem pėr ty, Kuki. - Po.
Nėse ai ėshtė njė informator, ju keni depozitat e tij, poemat.
O Zot, jo thjesht njė fytyrė e bukur.
Si i dije kėto lloj gjėrash?
Mė jep telefonin tėnd.
- Ēfarė? - Mė dėgjove.
Bėj si tė ėshtė thėnė.
Qenka i bukur.
Do tė pimė diēka javėn tjetėr, dhe unė do tė tregoj gjthēka pėr kėtė.
Gjithēka mė duhet ėshtė ndonjė dokument.
Pritmė, fshatar.
Pse me nxitim?
Nė rregull.
- Ēfarė nuk shkon? - Telefonoji Arēit.
- Mendoj se kemi njė problem. - Ēfarė?
Sa do tė kushtojė nėse e mbyllim sonte?
- 11 mijė e 300... - Nė rregull.
Ik atje dhe shiko ēfarė po ndodh.
Ti, ēfarė mendon se po bėn?
Ēfarė mendon ti? Ne po pėrpiqemi tė hyjmė.
Ikni nė shtėpi, tė prapė!
- Do para pėr tė hyrė kėtu. - Po, e di kėtė, njeri i mirė.
Z, Arēi.
Jo, ti s'mund tė na mbyllėsh. Ne mund tė veprojmė.
- Jam gjė i interesuar? - Kemi njė grup nė skenė tani.
- Gjejeni. - Tė kuptoj.
Dėgjo, por na duhet ta mbajmė klubin hapur. E dėgjon kėto zėra?
Largohuni, tė droguar.
Shiko, por mos prek.
Largohu prej tij, ti trap.
Ai ėshtė njeri absolut.
Mė duhet ta mbaj klubin hapur. Kemi 400 vetė brenda.
Lėre, Xhoni. Jam i lumtur.
Jam nė rregull kėtu, or mik. Ta lėmė me kaq, hė?
- Do t'ia tregoj unė lumturinė. - Mos.
Do pak mė shumė talent, djalė?
Dua tė bėj njė ankesė. Si e keni emrin?
Ik tutje, djalė, para se tė t'i bluaj kockat pėr ushqimin tim.
Natėn e mirė.
- Budallai i dreqit. - Shiko kėtė, or mik.
- Aty jashtė po bėhet revolucion. - Jo, dreqin.
Nėse do qė tė mbajmė licencėn dhe dritat, duhet tė gjejmė Kukin.
Do tė futim topa kripe nė gėzhoja, pastaj nė revolver.
Nėse ata reagojnė, do t'u qėllojmė nja dy, dhe kjo do t'i stepė.
Dhe ata s'do ta vėnė re ndryshimin.
Dhe pastaj Bobi ėshtė shoferi ynė, dhe...
- Nuk e dua Bobin. - Ēfarė?
- Nuk e dua Bobin me vete. - Ai ėshtė shoferi ynė.
Tufa e Egėr s'ėshtė e plotė pa shoferin.
Jo.
Ēfarė ndodhi midis teje dhe Bobit, atėherė?
Bėzh-Bėzh, ka diēka me Bobin qė s'mendoj se e di.
Ēfarė ėshtė? Ėshtė pederast?
- Si dreqin e di kėtė? - Hė tani, tė gjithė e dinė.
Ti je i vetmi qė nuk e di. Jo. Atij i pėlqejnė djemtė.
Kėshtu ėshtė gjithė ditėn, or mik.
Ēfarė dreqin po flet?
- Ėshtė treguar romantik me ty? - Po, pėr dreq po.
Cili ėshtė problemi?
Duhet tė ketė qenė mbrėmė. Ti u kujdese pėr tė.
Kėtė bėjnė miqtė pėr njėri-tjetrin. Tė lumtė.
Dhe unė s'do t'i them gjė djalit.
Ēfarė dreqin po thua? Ti s'do t'i thuash djalit ēfarė?
Pra, ēfarė bėre? Mos i lėpive...?
Kjo ėshtė e tepėrt, nė rregull?
Ēfarė dreqin po ndodh kėtu?
Ēfarė? Mos ia ke lėpirė ti...?
- Ti duhet ta kesh prekur. - Jo.
Prit.
Unė s'jam homo, nė rregull, Bėzh-Bėzh?
Ai thjesht mė pyeti nėse doja tė kėrceja, kaq.
Kėrcim i ngadaltė ishte?
Ēfarė mė ka bėrė?
Z. Njė-Dy, mendoj se ka diēka qė duhet tė dish pėr Bobin.
Kush mendon se u kujdes pėr mamanė tėnde para se tė vdiste...
...kur ti vuaje dėnimin?
Sepse nuk isha unė, dhe unė jam miku yt mė i mirė.
Jo, ishte Bobi.
Bobi ishte atje 6 herė nė javė duke u siguruar qė ajo ishte mirė.
Ti i theve zemrėn mamasė kur ike. Bobi bėri mė tė mirėn t'ia riparonte.
Po tė them diēka, z. Njė-Dy.
Nėse mund tė isha sa gjysma e Bobit nė tė qenit pederast...
...do ta konsideroja.
Jo pėr shumė kohė, por mė duhet tė ndaloj, kupton?
Dhe djali shikon lart dhe thotė, "Ēfarė dreqin mendon?"
Ajo shaka ishte shumė mė me humor kur ta thashė javėn e kaluar.
Mund tė flasim pak, Kuki?
Bukuroshe, mundeni?
Rrini gati. 5 minuta.
Duam tė dimė ku ėshtė Xhoni Kuid.
Ju duhet tė ishit tė parėt ta dinit, por a s'ėshtė ai...?
E di. Hė tani, ti e di qė unė e di qė asgjė s'e ka vrarė Xhonin.
Jepi, Kuki, ti e bėrė lėmsh jetėn e tij pėr 5 vjet.
Hė tani, tregoji pak dashuri djalit tonė.
Ke blerė ndonjėherė biletė pėr tek varri i tij, Roman?
Ėshtė njė vend i pakėndshėm qė quhet "turp dhe keqardhje" .
Mund tė duket si sallon bukurie...
...por nuk ėshtė ashtu, jua them unė.
Ėshtė njė pamje e tmerrshme dhe njė tingull i bezdisshmėm tė dėgjosh njė njeri...
...duke e futur shpirtin e tij nė vrimėn e njė tuboje.
Dhe mė e keqja ėshtė kur pėrpiqet tė dalė qė andej.
Kam qenė atje dhe e kam provuar vetė.
Ai ka qenė kėtu dhe e ka bėrė kėtė.
Dhe e gozhdova atė demon nė njė arkivol kundėr tymit.
Dhe bėra gjithēka me Xhonin.
E dua atė djalė.
Ai ėshtė ēfarė ju e quani "klas" .
Nėse keni tru, Roman, edhe ju do ta doni.
Muzika e tij ėshtė rritur 1000 pėr qind pėr dy javė.
E kupton, Xhoni, idioti e di...
...qė njė rokist vlen mė shumė i vdekur se i gjallė.
Botė idiote, apo jo?
Z. Kuid, nuk e merr heroinėn prej meje.
Atij i duhet tė udhėtojė gjithandej.
Por mė lini numrin tuaj.
Dhe nėse i vdekuri ndihet tė telefonojė...
...do tė jeni tė parėt qė do ta dini.
Si mendon se i kam marrė kėto?
Duken si zinxhirė tanku.
Kapur nga zinxhirėt e tankut.
Viktori mė shpėtoi. Dhe kjo tjetra...?
Stem granate.
E kam njė nga ato.
- Prit ta shoh. - Njė minutė.
E bukur. Sa ke marrė nga ajo?
Shumė. Ėshtė dhe ky kėtu...
...teli me gjemba.
Tė miat janė mė keq.
M'i trego atėherė.
Kalibri 30...
...nga rrugėt e Groznit.
Do tė ta jap pikturėn pėr dy ditė.
E kam mbyllur me disa plaēka tė tjera. Kupton, po e mbaja tė sigurtė.
Dhe mė pas Arēi shkon dhe humbet ēelėsin.
Apo jo, Arēi?
S'po pėrpiqem tė bėj shakaxhiun, por kam kėtė pagesėn sonte...
...dhe nėse ka ndonjė shans tė marr paratė...
Ku dreqin shkoi tani?
Nuk e di. Por s'mendoj se i besoi historisė suaj, Len.
Diēka nuk shkon me kėta emigrantė. Nuk u zė besė.
Mendoj se jemi nė kurth.
Nuk e di sesi, por diēka nuk shkon.
Mund ta nuhas me hundėn time.
Leni ishte i vetmi qė e dinte...
...qė ata kishin paratė.
Ai nuk as kurajon, as trurin.
Ai ėshtė hajdut. Hajdut i pavlerė dhe i pabesė.
Njė herė mund tė ishte rastėsi, por dy herė?
Po piktura, piktura jote me fat?
Mendoj se po pėrpiqet tė tė mashtrojė.
Pezulloje takimin.
O Zot, je rrėmujė.
Urdhėro.
Je mirė?
Kjo ėshtė pyetje retorike, shpresoj.
Do tė doja njė ujė, tė lutem, me njė tub tė gjatė.
Faleminderit.
Pra, nuk do tė dish ēfarė ndodhi?
Vendose, vendose. Preje.
E di ēfarė ndodhi.
- Mos hyr atje. - Bėzh-Bėzh.
Spėrkate.
Hollandaise?
Shikoj se paske porositur tashmė.
Jeni vonė.
Ky bastardi do tė mė qėllojė.
- Spėrkate, Bėzh-Bėzh. - Ēfarė?
- Jo mua, idiot. - Ēfarė?
- S'mund tė lėviz... - Ēfarė?
Kėtej, kėtej, kėtej.
Nuk duhet tė kishit marrė masat?
Masat?
- E patė? - Ēfarė ndodhi?
O Zot.
Epo, kjo ishte puna jote, apo jo.
Prej ēfarė ishin bėrė ata njerėz?
Nuk pashė.
Nuk pe?
Nuk pe qė ata kishin armė?
Armė automatike, tė mėdha dhe tė rrezikshme.
Me kriminelė lufte me gishtin nė kėmbėz.
Tė lutem, aty rri.
Largohu.
Hapuni tutje tani.
E di ēfarė, e dashur?
Po e lė kėtė ēantė tė pistė kėtu poshtė tryezės pėr ty, nė rregull?
Dreqi e mori.
Dreq.
Ndalo.
O Zot.
Dreq o punė.
Braktisni makinėn.
Shpėtoni jetėn.
Eja. Eja.
Ktheje kėtu motorin tim, o bastard i ndryrė.
Lamtumirė, shpirt.
Ti je shumė e rrezikshme pėr mua.
- Mos e teprova me kėmbėn. - Jo, kėmba ishte mirė.
Ajo ėshtė e lezetshme.
Ajo tė pėlqen, plako.
Mė mirė atė sesa ty, Bobi.
Nuk dua t'ia di nėse ai ėshtė i zėnė, Arēi.
Kur telefonojmė ne, ai pėrgjigjet. Kjo ėshtė marrėveshja.
Ja tek qenka.
Kėshilltar.
Shihemi pėr drekė.
Tė ėshtė prishur telefoni?
Mė fal. S'duhet tė isha kėtu?
Unė shkoj ku tė mė pėlqejė sepse ky ėshtė qyteti im, jo yti...
...pa e ēarė kokėn ēfarė ti apo ai emigranti yt i bezdisshėm mund tė thoni.
Pra, ēfarė po ndodh?
Eja kėtej.
S'mund ta bėj.
E lė pėr shumė kohė. Ti do diēka qė qyteti e kundėrshton.
Nuk ta japin lejen pėr tė ndėrtuar.
Mos m'i hidh ato.
Shikoj nga dritarja dhe shikoj 20 ndėrtesa...
...qė ky qytet tha se nuk do t'i ndėrtonte kurrė.
Si ndodhi kjo? Milingonat u mblodhėn bashkė pėr njė festė ndėrtimi, hė?
Jo, zemra. E sitemuan lojtarėt e tenisit.
Lojtarė si unė.
Leni ėshtė i mirė pėr paratė, Kėshilltar. Gjithmonė ka qenė.
- Kėshtu qė mos e anullo planin. - S'mundem kėsaj here.
S'jam Zaire, Leni.
Hiqmu tutje, Leni.
Mos m'u beto mua, o ujė i verdhė shurre emigranti...
...ose do tė tė zhyt ty aty brenda.
E ndjen kėtė, apo jo, Kėshilltar?
Nuk mendon se ka njė seri dokumentash pėr ato dhurata?
Makinat, pushimet, lojrat e tenisit, pishinat.
T'i kam nė dorė kėto koqe.
Dhe pikėrisht tani, ato janė mė delikate sesa dy vezė zogu.
Tani, jepu duarve.
Pedro?
Eja kėtu.
Ku mendon se po shkon me atė pikturė?
Kurrė nuk the se ishte e babait tėnd, apo ēfarėdo qė ta quash.
Duhet ta kthesh, Xhon.
Njerėzit po e kėrkojnė, njerėz tė kėqinj.
Rrugėt janė plot me zėra dhimbjesh.
Ti mund tė kesh tė drejtė, Pit, por unė s'dorėzohem.
- E di pse? - Jo. Pse?
Takohemi nė pub pėr dy minuta.
Do ta kem atė pikturė pėr nja dy ditė.
- Mė beso pėr kėtė. - Mirė.
Kjo ėshtė e kėndshme. Mė pėlqen fusha e pastėr.
Pak e vėshtirė pėr mua. Ėshtė...
Pra, tė pėlqen kėtu, Leni, apo jo?
Po. Ti s'mund tė fitosh jashtė, Juri.
Por nuk e kuptoj.
S'ėshtė askush kėtu.
Sepse e kam bėrė gati pėr ne.
Nuk do tė jemi tė shqetėsuar.
Viktor, tė lutem, eja me ne.
E shikon atė paketė cigaresh "Virxhinia" nė fund tė pianos?
Po.
Gjithēka duhet tė dish pėr jetėn mbahet brenda atyre katėr mureve.
Ēfarė do tė bėjmė, Leni?
Ēdo herė qė dua tė bėj pagesėn time...
...diēka e pandershme ndodh.
Ti nuk di gjė pėr kėtė, apo jo?
Do tė vėsh re qė njė nga personalitet e tua ėshtė joshur nga deliri i madhėshtisė.
Njė paketė e artė e stėrmadhe me simbole fisnike.
Njė implikim tėrheqės drejt madhėshtisė dhe pasurisė.
Njė sugjerim delikat qė cigaret janė miqtė e tu fisnikė dhe besnikė.
Dhe kjo, Pit, ėshtė njė gėnjeshtėr.
Mė falni? Mos po pėrpiqesh tė thuash diēka?
Nuk po pėrpiqem.
Por po them diēka.
Njė tjetėr personalitet yti pėrpiqet tė tėrheqė vėmendjen
nga ana tjetėr e diskutimit.
Shkruar nė njė bardh e zi tė shpifur, ėshtė citati...
...qė kėta ushtarė tė vegjėl vdekjeje, po pėrpiqen, nė fakt, tė tė vrasin ty.
Dhe kjo, Pit, ėshtė e vėrteta.
Mendoj se ju harruat bisedėn tuaj pėr incidentin.
Mendoj se harron ku je, o emigrant i qelbur.
Bukuria ėshtė njė kumbim vdekjeje qė tė deh
dhe unė jam i tėrhequr nga tingulli i ėmbėl i saj.
Kjo ėshtė toka ime. Ėshtė spektakli im.
E drejtoj unė kėtė qytet.
Dreq!
O Zot!
Ajo qė fillon e ėmbėl pėrfundon e hidhur.
Dhe ajo qė fillon e hidhur pėrfundon e ėmbėl.
Duhet tė shkoj tani, Leni.
Do tė drekoj me Kėshilltarin, kėshilltarin tėnd.
Kjo, siē e di, ėshtė vrima e nėntė.
Dhe ėshtė njė zvarritje e gjatė pėr tek makina jote.
Do tė arrish deri nė agim, nė kohė pėr tė mė sjellė pikturėn time me fat.
Dua tė ma kthesh.
Mė dėgjon?
- Po, po, o Zot. - Kohėt ndryshojnė.
Lamtumirė, Leni.
Prandaj ti dhe unė e duam drogėn...
...dhe prandaj edhe s'mundem ta kthej pikturėn.
Tani, tė lutem, mė kalo njė dritė.
Ti je gjė e veēantė, z. Xhoni Kuid.
Drogaxhinj tė mallkuar. Plehra.
Nuk e dua surratin tuaj kėtu.
Ēohuni qė kėtu. Largohuni.
- Ikni zihuni jashtė. - Largohu.
- Vazhdoni, largohuni. - Unė do ta blej kėtė vend.
Largohuni, tė droguar.
- Ti s'je i zoti tė mė kapėsh, trashaluq. - Dil jashtė dhe shporru.
Ti je Berti?
Ēfarė po ndodh pėr atė pijen?
Ēfarė po ndodh pėr atė dokumentin?
Jam i zėnė sonte, por e hėna ėshtė mirė.
Po i lė letrat tek recepsioni im me emrin tėnd.
Po tė dėrgoj adresėn.
Mirė, do tė vij nė moment, dhe shihemi tė hėnėn.
Je tmerrėsisht i mirė pėr kėtė.
- Tė merr malli? - Qepe, Bob, do tė tė godas.
Nė rregull, shkojmė tė marrim dokumentin nga i dashuri yt.
Dhe mė lini rrugės, hė?
Po kthehem nė shtrat.
Mund tė vij?
- I ēmendur, ēfarė mendon se po bėn? - Ēfarė, Xhon?
Duke lėnė krijesa nė oborrin tim pa pėlqimin tim.
Xhon, kėta janė tė mirė. Skotē dhe Kokni.
Si pija dhe harabeli.
Unė jam Malkolmi, dhe ky ėshtė miku dhe kolegu im, Poli.
Ti e di, si shenjtori i Krishterė.
Poli nuk flet shumė. Ai ėshtė tepėr i zėnė me mendimet e tij.
Hė tani, Xhon. Ne tė njohim.
Jemi fansa tė mėdhenj.
Ti je ēfarė e quajnė njė "Rokist i vėrtetė" .
Jashtė, largohuni. Bon voyage dhe pirdhuni.
Ēfarė ėshtė ky, vend pushimi? Njė demostratė?
Kjo ėshtė njė demostratė, njė demostratė paqeje.
Ku dreqin i gjete kėta dy tė droguar?
Konferencė, kazi, tani.
Kjo ėshtė hera e fundit qė tė lė tė tallesh, Pit.
Herėn tjetėr, do t'ia dalėsh vetė.
Mė fal.
Thjesht mendova qė do tė tė pėlqente pak shoqėri.
Unė jam i vdekur, Pit. Ēfarė do tė thotė kjo?
Nėnkupton qė njerėzve tė vdekur nuk u pėlqen shoqėria.
- Tani, largoji. - Nė rregull, do t'u them tė ikin.
Po, do tė bėsh mirė. Drogaxhinj tė shpifur.
Takimi mbaroi.
I frikėsove, fshatar.
Por me njė mikpritje tė tillė, s'ėshtė aq shokuese.
Je me fat qė nuk u vajte pas, Pit.
Pit, ku ėshtė piktura?
Gjuajtje e bukur. Gjuajtje e bukur.
Ėshtė njeriu-ujk, vėllezėr.
Ēfarė keni sot pėr ne, djema? Ndonjė gjė e mirė?
Pol, tė lutem ekpozoje para audiencės kryeveprėn e shkėlqyer.
Zotėrinj, po hyjmė nė realitetin...
...e formės antike tė artit nė pėlhurė.
Do ta marr unė. Sa kushton?
Njė moment, zotėri. Ėshtė dhe njė kėmbalec bashkė me pikturėn.
Nuk e dua kėmbalecin. Unė thashė do ta marr.
Ėshtė njė pikturė e shtrenjtė dhe e rrallė, zotėri.
Vėrtet?
Urdhėroni, djema. Kalofshi njė javė nė dėborė.
Ditėn e mirė, zotėrinj. Ishte njė kėnaqėsi.
Eja, miku im.
Tank, ēfarė ėshtė? Jam pak me nxitim.
- Ti mė detyrohesh, Arē. - Vėrtet?
Sė pari, unė tė gjeta pikturėn. Tani gjeta se kush i ka paratė e Lenit.
Z. Darsi.
Mos u tall tani. Kush ėshtė?
"Hyra vetė. Mendova se zonjės sate do t'i pėlqente piktura.
Me dashuri, Kuki."
- Alo? - Jam unė.
- Kush " unė" ? - Unė.
Mirė, ēfarė doni?
Ty.
Epo, mė mirė ejani brenda atėherė.
- Po? - Gjetėm kush ėshtė informatori yt.
E kam nė dorė pikėrisht tani.
Informatori, pėrgjegjėsi pėr gjithēka qė kemi parė.
- Tė gjitha, pėrfshirė mua. - Mirė, kush ėshtė atėherė?
Kush dreqin ėshtė Sidni Sho?
Jo, Sidni Sho ėshtė pseudonim, idiot.
Kurrė nuk e pėrdorin emrin e tyre tė vėrtetė.
Shiko, kaloni kėtej dhe t'i hedh njė sy, nė rregull?
Nė rregull.
Ku e ka mėsuar ai fjalėn " pseudonim" ?
Pa shiko ty, hė? Akull fare.
Mė duhet tė shkoj tani.
Je e interesuar pėr ca leksione kėrcimi me mua nga fundi i javės?
Pak nga salsa e vjetėr.
Do ta pranoja.
Kam diēka pėr ty.
Mendova se mund tė tė pėlqente sepse e di sa tė pėlqen piktura.
Tė pėlqen?
Keni shije shumė tė mirė, z. Njė-Dy.
- Ēfarė ndodhi, Leni? - Eh, mė thyen kėmbėn nė katėr vende.
Nuk ke dėgjuar?
Ai bastard mė bėri ēalaman pėr gjithė jetėn.
Ēfarė do qė tė bėj?
Mė duhet ajo pikturė, Arē.
- Mė duhet patjetėr. - Do tė ta gjej, mos u shqetėso.
- Mė mirė se kaq. - Ēfarė?
Dikush ka prekur paratė e rusit. Nja dy vrasės idiotė.
- Epo, kush? - Ti i njeh.
- As ti nuk i pėlqen. - Nuk po luaj kėtu, Arē.
Kush ėshtė?
Bėzh-Bėzh, Bobi dhe Njė-Dy.
- Pse telefonove, Xhoni? - Mė vjen keq, Xhoni s'ėshtė kėtu.
Por tubi kėtu ėshtė.
Dhe tubi thotė qė Xhoni kishte dėgjuar se jeni nė telashe, djema.
Kujdo qė po i flasim, mund t'i japėsh mesazhin Xhonit?
Thuaji qė babai i tij, ai habia, baba gangteri, na bėri njė vizitė.
Na mbylli ca skena.
Tenton tė mbyllė ca mė shumė nėse z. Kuid nuk shfaqet.
Pse po i flet tubit, Roman? Ti je mė budalla se unė.
Kthehu, Xhoni. Kthehu nė shtėpi.
Tani, Xhoni, do tė vijė qetėsisht...
...por ju mund tė keni ca probleme me tubin.
Na blini ca ēaj.
S'ėshtė nevoja pėr zhurmė, do ta lėmė Pitin tė flerė.
Ėshtė ky moment i papėrshtatshėm, Njė-Dy?
Dua tė them, gjithmonė mund tė vinim pak mė vonė.
Doni tė merrni shkallėt apo ashensorin, z. Kol?
Bandi, eja kėtu.
- Ke pirė? - Jo, z. Kol.
Mendo para se tė pish, para se tė mė zemėrosh.
- Alo, Leni, jam unė. - Arēi.
Gjeta djemtė qė po lidhnin Njė-Dyshin nė tapet.
Sillma kėtu.
- Po, do tė vij pas pak. - Mirė.
Prit.
- Kush ėshtė? - Njė-Dy, jemi ne.
Ejani lart.
Dhe mesa duket do tė tė sjell dhe tė tjerėt.
Jo me fat ky vend pėr ta. Prit.
Shiko, duhet tė shkoj, kam njė thirrje tjetėr. Dreqin, gjithė probleme kjo punė.
- Alo? - Arēi, gjetėm atė qė kėrkoni.
Ēfarė ka ngelur prej tij.
Mund dhe ta spėrkatėsh me ujė. Kundėrmon si kėrmė dhie.
Juri.
As nuk mė pėlqen, as nuk i zė besė asaj.
I vura pas dy nga njerėzit e mi...
...dhe ata s'janė kthyer ende.
Ēfarė?
Unė s'tė thashė tė bėje kėtė.
Nėse do tė doja ta spiunoja...
...do tė tė thosha, apo jo?
Po, Juri, mė fal.
- Por ende s'mė pėlqen. - S'dua t'ia di ēfarė pėlqen, Viktor.
Kėtu jam unė. Tani, prit kėtu.
Vajza jote e fundit na kushtoi 20 milionė. Pėrpara kėsaj, edhe mė shumė.
Zoti e di sa do tė na kushtojė kjo.
Viktor, je kaq dorėshtrėnguar.
Mund tė hyj?
Mė fal qė erdha papritur, por kam diēka pėr ty.
Njė shenjė e vlerėsimit tim.
Pėr ēfarė ėshtė kjo?
Tė lutem mos u ofendo, por ti vlen shumė pėr mua...
...dhe tė vlerėsoj mė shumė sesa thjesht shėrbimi yt.
Ky ėshtė thjesht njė reflektim i vlerėsimit tim.
Dua tė tė kėrkoj diēka personale.
Do tė martohesh me mua?
Mendoj se kam nevojė pėr nja dy ditė.
Thjesht tė mendohem.
Po. Patjetėr.
Mė falni.
Jo tani, Viktor, jam i zėnė.
Pikturė shumė e bukur.
Pėrsa kohė e keni patur?
Prej vitesh. Tė pėlqen?
Bukuria ėshtė padrone e rreptė, apo jo?
Viktor, tė lutem eja kėtu me ne.
Mė jep dorashkat.
Ē'kemi, Arē!
Lidhur dhe ngjedhur, si nė kohėt e vjetra.
Ēfarė ėshtė sot? Tortura?
Ekzekutimi? Apo zhytja e vjetėr tek karavidhet?
Je ende plot me gjepura, Xhoni.
Dukesh paksa i dekurajuar.
Mos vallė kllouni plak u ka dhėnė shumė punėra?
Gjithmonė ke qenė besnik. S'ka qen si qeni besnik.
- Mbaj gojėn, Xhoni. - Shikojeni, djema.
A s'ėshtė i frikshėm?
Epo kėshtu i ndodh njeriut qė rri 4 vjet brenda.
Ia ha shpirtin...
...dhe kur ka mbaruar gjithēka, e bėn njeriun tė frikshėm.
Ke bėrė pyetje kush tė futi aty? Kush tė kallėzoi?
15 VJET MĖ PARĖ
Pėrshėndetje, Arēi.
Xhon djali. Pa shiko.
Pa shikoje, Deiv. Sa mirė dukesh.
Na e trego armėn, Xhaxha Arēi. U thashė djemve pėr tė.
Mos u bėj i pasjellshėm. Hip nė makinė.
Mė jep paratė.
Ma jep kėtė, nė makinė.
Bėhuni djem tė mirė...
...sepse kurrė s'do ta dini kush ju sheh.
Pra, kė kemi atje? Dikė qė e njoh?
Dikush i famshėm?
I Pashmi Bob.
Bėzh-Bėzhi, Njė-Dy.
Vė bast se do t'u bėsh njė dush tė mirė.
Mund tė tė shoh me nja dy "SS" nė jakėn tėnde.
- Me hap tė fortė. - Qepe, ose do tė lėndohesh.
Kjo, Roman dhe Miki, ėshtė shpulla e famshme e Arēit.
Qepe.
Apo tė ta qep vetė gjuhėn e helmatisur.
Mos mė lėndo, Arē. Jam vetėm i vogėl.
Dil jashtė.
- Nxirri jashtė. - Babi.
Karrocė e bukur.
Mė vjen keq pėr pikturėn.
Mė duheshin para pėr njė spektakėl tė vogėl.
Ka humbur tani.
Humbur nė botėn e tė degjeneruarve tė pashpresė.
Kurrė pėr t'u parė mė nga syri i njė njeriu tė pastėr.
Ēfarė je ti, djalė, nė mos helm?
Babai yt as nuk guxonte tė tė shihte.
S'ėshtė ēudi qė u largua dhe mė la mua t'i mblidhja copat.
Por kjo s'mjaftonte pėr ty.
U desh qė ta futje mamanė nė njė shishe ilaēesh...
...dhe nė njė shtėpi tė ēmendurish.
Dhe gjithēka kishte atje ishte njė banjo e ngrohtė dhe njė brisk i ftohtė.
Pse?
Sepse ti je helm, Xhoni, prandaj.
Ēfarė mund tė them?
Unė jam njė i droguar, i ēmendur, i keq.
Ti kurrė s'duhet t'i kishe harxhuar paratė nė atė shkollė.
Arēi, hiqe qė kėtu.
Mjaft e durova.
Nuk i besoj vetes. Pėrdor dikė tjetėr.
Ėshtė njė takim. Mė pėlqen njė takim.
Shiko. Ėshtė Bėzh-Bėzhi, Njė-Dy.
I Pashmi Bob, gjithė fytyrat e vjetra sot.
Dhe gjithēka po shkonte pėr bukuri.
Pėrveē Arēit.
I duhej ta prishte ditėn.
Do t'i tregoja njė histori pėr ty, babi.
Mendoj se do t'i tregoj historinė sesi e kallėzove.
Dreq!
Dreq o punė, Leni. Qetėsohu.
Tani, mė jep kėtė.
Kjo ishte njė nga ato gjuajtjet e tua, apo jo, babi?
Nėse doje tė mė vrisje, duhet tė kishte qenė mė lart.
- Deni, hajde kėtu. - Je vetėm 1 metėr larg.
Eja kėtu.
Hiqe qafe atė, Deni, kupton?
Hiqe qafe.
Ju nuk e dini sesa shumė telashe keni shkaktuar...
...por ju lutem kuptoni se do t'ju vras shumė ngadalė...
...nėse s'mė thoni se ku...
Arēi.
Adresa ėshtė nė xhaketėn time.
Nuk po tallem, Arēi, ėshtė nė xhaketėn time.
Ēfarė thotė?
Do qė ta dish ēfarė thotė, Leni?
Gjėja qesharake pėr ligjin, mund tė jetė shumė fleksibėl.
Sepse sa herė njė informator...
...e gjen veten para gjykatėsit, njė letėr sekrete...
...dėshmon pėr bashkėpunimin dhe efikasitetin...
...e atij informatori.
Dhe nėse ai informator jep tė dhėna tė mjaftueshme...
...atėherė qeni i qenve lirohet si me magji.
Si tip karte pėr tė dalė nga burgu falas.
Dhe vjen me njė alibi shumė tė mirė.
Tani, ti na jep emrat e njerėzve qė ke shėnuar...
...dhe ne do t'u japim dėnime tė gjata.
Dhe mund tė vish t'i pakėsosh ato dėnime me kontaktet e tua.
Do tė tė bėjmė qė tė dukesh si ėngjėlli mbrojtės pėr kriminelėt.
I besuar gjithandej.
Prova e vetme qė do tė jetė pėr kėtė ujdi...
...vjen nė formėn e njė dokumenti tė vėshtirė...
...shumė eksluziv tė quajtur borxhi sekret.
Si nė rastin e letrės sė dėshmisė apo mbajtėsit.
Patjetėr, informatori gjithmonė pėrdor njė emėr tė rremė.
Ēfarė emri preferoni?
- Xhoni? - Tomi?
Mund ta kesh Elvis Presli nėse dėshiron.
Por e kam parė kėtė emėr shumė herė pėrgjatė 20 vjetėve.
Dhe gjithmonė pyesja veten...
Kush ėshtė ky Sidni Sho, Leni?
S'ka ē'tė duhet.
- Ēfarė emri preferon? - Mė pėlqen Sidni.
Mė pėlqen si tingėllon.
Sidni Sho. Tingėllon paksa si aktor.
Jeni i lirė tė shkoni, z. Sidni Sho.
Jo, ata po mė ngrenė kurth, Arēi.
Ti je njė bastard shumė i keq, Sidni.
Je me tė vėrtet njė bastard shumė i keq.
Pastrojeni atė vend, nxirrini ata jashtė tani.
S'ka asgjė pėr t'u shqetėsuar ende, miq.
Asgjė s'ka pėr tė ndodhur ndėrsa jemi nė ashensor.
Sepse u duhet tė mbartin trupat nė makina...
...dhe kjo ėshtė shumė punė e lodhshme.
Pėr dy minuta kur ne po ia kalojmė shumė mirė...
...Den djali atje do tė kthehet tė mė qėllojė dy herė nė kokė.
Pastaj njė nė grykė qė tė sigurohet.
Ju nuk duhet tė mė kishit sjellė kėtu, miq.
Ju do tė pėrfundoni si dėshmitarė.
Sapo tė kenė mbaruar punė me ne...
...do t'i vendosin trupat tanė nė bagazh tė njė makine tė vjedhur...
...dhe tė derdhin 6 gallonė benzinė pėrsipėr.
Po ia lė imagjinatės suaj pjesėn tjetėr.
Por shikoni tani, Den djali ėshtė konfuz.
Sepse ai e di qė ju e dini.
Kėshtu qė ai do tė qėllojė.
Miki, ma kalo armėn.
Shpejt. Shpejt, Miki.
Mos u shqetėsoni, ai s'mund ta mbrojė veten, s'ka kokė.
Mund tė mė ndihmoni pak, miq?
Ngrini duart lart.
Mendoj se duhet tė dalėsh prej kėtej, Xhoni, si thua?
Bėje marrėveshjen, forca.
Rrasi brenda. Nuk e ke si pėr herė tė parė, apo jo?
Majkėll Fini, 10 vjet.
- Fredi, Kapoja. - Fredi, Kapoja.
Jepini pesė, pėr njė grabitje banke qė do tė bėjė.
Ja koha dhe ja dhe vendi.
Frazier Nash, 15 vjet.
Njė-Dy, jepi njė trajtim qė tė qetėsojė paksa trupin.
Kushėriri Roni mori 6 vjet pėr shkakun tėnd, bastard.
Bėzh-Bėzhi mendon se ėshtė i menēur, kėshtu qė jepi tre.
Bajron Dekter, 8 vjet.
Binjakėt hebrej, 14 vjet.
Arēi, ai ėshtė besnik si qeni, por po bėhet paksa lakmitar. 4 vjet.
Katėr vjet pėr Arēin.
Dhe patjetėr mua, Arēin, katėr vite tė gjata.
S'ka pranverė pa dimėr.
Nuk ka jetė pa vdekje.
Dhe vdekja e Lenit ka ēelur njė stinė tė re...
...nė mushkėritė e tė riut Xhoni.
Lamtumirė, z. Sidni Shou.
Duket sikur ajo klinikė tė ka bėrė mirė, Xhon djali.
Ndihesh mė mirė?
Isha. Derisa pashė juve tė dy.
Jam i pastėr tani. Menjėherė, e dorėzova menjėherė.
Gjithēka, pėrveē kėtyre bastardėve tė vegjėl.
Eja, na jep njė pėrqafim.
Mirė se erdhe nė shtėpi.
- Mė jep paratė, Arē. - Jo, mund tė bėj mė shumė se kaq.
Turbo, tregoji dhuratėn e mirėseardhjes.
Ēfarė. mė gjete njė arkivol tjetėr?
Lamtumirė, botė e egėr.
Tani, unė e di qė tė pėlqen arti, mendova se do tė dukej mirė nė murin tėnd.
Dikush tė ka pėrrallisur, Arē.
Tani, ajo duhet tė ketė kushtuar.
Siē ndodhi, i kushtoi njė krah dhe njė kėmbė njė rusi tė pasur.
Shikoj qė muzika jote u shfaq pėrsėri.
Eh, ajo ishte kur isha njė rokist.
Pse, ēfarė do tė jesh tani, Xhoni?
Ti do ta shohėsh...
...sepse do tė jem si ti, xhaxha.
Tani do tė jem njė rokist i vėrtetė.
Xhoni, Arēi dhe "Tufa e Egėr" do tė kthehen nė ROKISTĖ tė vėrtetė?
T
Ti
Tit
Titr
Titri
Titrim
Titrimi:
Titrimi: A
Titrimi: Al
Titrimi: Ald
Titrimi: Aldo,
Titrimi: Aldo, V
Titrimi: Aldo, Vl
Titrimi: Aldo, Vl.